Skip to main content

Physiomobile Partner Learning

Cara Tetapkan Matlamat Rawatan yang Boleh Diukur Bersama Pesakit

Aliran kerja fisioterapi yang praktikal untuk menukar keutamaan pesakit kepada matlamat fungsi yang boleh diukur, lengkap dengan baseline, pelan semakan dan keputusan bersama.

Physiomobile Team · 25 October 2026 · 9 min bacaan
Ilustrasi editorial asli ahli fisioterapi dan pesakit menyemak kemajuan fungsi yang boleh diukur bersama-sama

Ilustrasi editorial asli; bukan gambaran pesakit, klinisian atau pertemuan klinikal sebenar.

Keutamaanmula dengan perkara pentingHubungkan matlamat dengan keperluan, nilai dan keutamaan individu pesakit.[KKM / HKL]
Fungsiaktiviti dalam konteksHubungkan dapatan tubuh dengan aktiviti, penyertaan dan faktor persekitaran.[WHO ICF]
Bersamabuat keputusan bersamaBincangkan pilihan, manfaat, mudarat, ketidakpastian dan keadaan pesakit.[Hoffmann et al., 2022]
Semakukur tanpa menjanjikanGoal-setting boleh menyusun penjagaan, tetapi bukti bagi banyak outcome rehabilitasi masih tidak pasti.[Cochrane Review]
Aliran animasi daripada assessment kepada pelan, latihan dan semakan

Matlamat rawatan yang baik bermula dengan soalan mudah: “Apakah aktiviti yang pesakit mahu atau perlu lakukan dengan lebih baik?” Dalam konteks fisioterapi Malaysia, Hospital Kuala Lumpur menyatakan bahawa perkhidmatan perlu responsif kepada keperluan, nilai dan keutamaan individu. Ini menyokong perbincangan matlamat bersama, bukan matlamat yang ditetapkan berdasarkan andaian ahli fisioterapi sahaja.[1]

Matlamat bersama bukan bermaksud ahli fisioterapi menyerahkan semua keputusan klinikal. Shared decision-making menggabungkan bukti terbaik, kepakaran klinikal, pilihan yang ada, manfaat dan mudarat, serta nilai, keutamaan dan keadaan peribadi pesakit.[2]

Mulakan dengan keutamaan pesakit, kemudian terjemah kepada fungsi

WHO ICF menerangkan fungsi dalam konteks domain kesihatan dan faktor persekitaran. Oleh itu, matlamat boleh menghubungkan dapatan impairment dengan aktiviti dan penyertaan yang bermakna, bukannya berhenti pada ukuran badan sahaja.[3]

Keutamaan

“Saya mahu solat berdiri semula,” “Saya mahu naik tangga ke bilik,” atau “Saya mahu kembali bekerja tanpa perlu berehat terlalu kerap.”

Fungsi yang diperhatikan

Pilih tugas sebenar yang boleh dilihat: sit-to-stand, jarak berjalan, tahap bantuan, ketinggian step, tempoh berdiri atau toleransi kerja.

Ukuran dan semakan

Catat baseline, sasaran, keadaan ujian, tempoh masa dan bila keputusan akan disemak bersama.

Aliran tujuh langkah

  1. Tanya apa yang penting. Minta pesakit menerangkan aktiviti, peranan atau situasi yang ingin diperbaiki, serta sebab ia penting.
  2. Jelaskan pilihan dan batasan. Terangkan pilihan yang munasabah, ketidakpastian, beban rawatan dan apa yang mungkin atau tidak mungkin diubah. Ini ialah sebahagian daripada proses keputusan bersama.[2]
  3. Pilih fungsi sasaran. Hubungkan matlamat kepada aktiviti atau penyertaan, sambil menggunakan dapatan impairment untuk menerangkan halangan dan memilih intervensi.[3]
  4. Ambil baseline. Rekod prestasi sekarang dengan kaedah yang boleh diulang: tugas, bantuan, jarak, masa, ulangan, kualiti, simptom yang relevan dan konteks.
  5. Tetapkan perubahan yang boleh dilihat. Nyatakan siapa melakukan apa, dalam keadaan bagaimana, pada tahap apa dan dalam tempoh masa berapa.
  6. Setuju pelan. Nyatakan tindakan pesakit, ahli fisioterapi dan penjaga jika berkaitan, termasuk halangan yang perlu ditangani.
  7. Tetapkan tarikh semakan. Ulang ukuran yang sama, bincang makna perubahan dan teruskan, ubah suai, rujuk atau transisi berdasarkan dapatan serta keutamaan semasa.

Contoh: daripada kabur kepada boleh dinilai

Elakkan

“Kurangkan sakit lutut.” Skor sakit boleh berguna, tetapi matlamat ini tidak menyatakan fungsi, baseline, sasaran atau masa.

Lebih jelas

“Dalam empat minggu, pesakit mahu naik 12 anak tangga di rumah menggunakan handrail, tanpa bantuan fizikal, dengan satu rehat atau kurang.”

Baseline

Hari ini: enam anak tangga, handrail, bantuan sentuhan minimum dan dua rehat. Ulang dalam keadaan yang sama pada tarikh semakan.

Contoh di atas ialah format pembelajaran, bukan preskripsi universal. Sasaran sebenar perlu mengambil kira diagnosis kerja, keselamatan, prognosis, kapasiti, persekitaran, sumber dan pilihan pesakit. Kerangka ICF membantu mengekalkan hubungan antara fungsi individu dan konteksnya.[3]

Jangan jadikan skor sakit satu-satunya matlamat

Skor sakit boleh menjadi satu data point, tetapi ia tidak menerangkan sendiri sama ada seseorang boleh berjalan ke tandas, mendukung anak, bekerja, tidur, bersenam atau mengurus diri. Gunakan simptom bersama ukuran fungsi yang relevan dan cerita pesakit tentang kesan keadaan terhadap kehidupan hariannya.[3]

Elakkan juga menjanjikan bahawa goal-setting tertentu akan menghasilkan outcome fizikal yang lebih baik. Ulasan Cochrane terhadap rehabilitasi dewasa mendapati bukti tentang kesan goal-setting adalah tidak pasti dan berkualiti rendah atau sangat rendah bagi banyak outcome; matlamat ialah alat untuk menyusun penjagaan dan perbincangan, bukan jaminan hasil.[4]

Semakan bukan sekadar tanda “capai” atau “tidak capai”

Semasa semakan, bandingkan ukuran dengan baseline, sahkan sama ada matlamat masih penting, dan bincang faktor yang membantu atau menghalang. Jika sasaran tidak dicapai, jangan terus menyalahkan pesakit atau meneruskan pelan yang sama secara automatik. Semak semula ukuran, dos, halangan, hipotesis kerja, risiko, masa dan kesesuaian sasaran melalui perbincangan bersama.[2]

Templat ringkas dokumentasi:
  • Keutamaan pesakit dan sebab ia penting.
  • Tugas fungsi serta keadaan ujian.
  • Baseline yang boleh diulang.
  • Sasaran yang dipersetujui dan tempoh masa.
  • Pelan setiap pihak dan halangan dikenal pasti.
  • Tarikh, ukuran dan kriteria semakan.
  • Keputusan semakan serta sebab untuk teruskan, ubah suai, rujuk atau transisi.

Matlamat yang boleh diukur bukan sekadar ayat SMART di dalam rekod. Ia ialah persetujuan kerja yang menghubungkan perkara penting kepada pesakit, fungsi yang boleh diperhatikan, pelan yang munasabah dan keputusan seterusnya yang telus.[1][2]

Sumber

  1. Malaysia, Kementerian Kesihatan: Jabatan Fisioterapi Hospital Kuala Lumpur — konteks tempatan tentang respons kepada keperluan, nilai dan keutamaan individu.
  2. Shared decision making and physical therapy: What, when, how, and why? (2022).
  3. WHO: International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF).
  4. Cochrane Review: Goal setting and strategies to enhance goal pursuit for adults with acquired disability participating in rehabilitation.

Artikel pendidikan profesional ini bukan nasihat klinikal individu. Gunakan pertimbangan khusus kes, saringan keselamatan, skop profesional, keperluan Malaysia yang terpakai dan laluan rujukan setempat.

Kongsikan artikel ini

Kongsikan aliran praktikal menetapkan matlamat rawatan fungsi yang boleh diukur bersama pesakit.